segunda-feira, 18 de junho de 2007

Lista de compras.

Entrar No Mercado De Coimbra
É Sentir A Natureza Nas Mãos
Ver Crecer A Vida Livremente Na Terra.
Eu Sempre Levo Para Casa Cores, Sorrisos E Felicidade.
Já Sabes, Para Matar As Saudades De Tempos Passados.


(Entrar en el mercado de Coimbra
Es sentir a la naturaleza en las manos
Ver como crece la vida libremente en la tierra.
Yo siempre llevo para casa colores, sonrisas, y felicidad.
Ya sabes, para no tener añoranza de tiempos pasados.)



Gosto de passeijar pelas ruas com a minha amiga Ana. Voltar à cidade é voltar a voar entre a gente, a baixa, sentir assas nos pes.



EleNa Martín.




sexta-feira, 15 de junho de 2007


Soneto 141

A fe mía, que no te amo con mis ojos,
pues ellos en tu ser, mil errores presienten,
pero mi corazón, ama lo que ellos tiran
y a despecho del ojo, se deleita en tu amor.

No se goza mi oído al escuchar tu voz,
ni mi tierno sentir se inclina a la caricia,
ni el gusto, ni el olfato, quieren ser invitados,
a festines sensuales a solas con tu amor.

Ni todas mis razones, ni mis cinco sentidos,
me disuaden de ser tonto de corazón,
que deja a la deriva la apariencia de un hombre,
para ser solamente, tu miserable esclavo.

Mas mi azote me sirve para saber que gano,
pues quien me hace pecar, también me hace sufrir.

Esta película es una de mis preferidas. La poesía, el teatro, la época en la que se desarrolla y el escritor, hacen de ella, al menos para mi, un espacio digno para que el tiempo se pare, sentirlo entre sus rincones de las calles, el olor a humo, y la paja pisada del suelo. Un cuadro de color en el que te hace sentir parte de la escena. Simplemente, me encanta.

Shakespeare, magia entre sus palabras. Poeta de su tiempo.

Película: Shakespeare in Love (1998)

(William Shakespeare : Stratford on Avon, Reino Unido, 1564-id., 1616. Dramaturgo y poeta inglés. Su actividad como dramaturgo lo que dio fama a Shakespeare en la época. Su obra, en total catorce comedias, diez tragedias y diez dramas históricos, es un exquisito compendio de los sentimientos, el dolor y las ambiciones del alma humana. Tras unas primeras tentativas, en las que se transparenta la influencia de Marlowe, antes de 1600 aparecieron la mayoría de sus «comedias alegres» y algunos de sus dramas basados en la historia de Inglaterra. Destaca sobre todo la fantasía y el sentido poético de las comedias de este período, como en "Sueño de una noche de verano")

EleNa Martín.

quinta-feira, 14 de junho de 2007

Magia.




Silencio, descansa.
Entre sus cristales guarda la magia de la noche.
¿Ves cómo aún relucen?
EleNa Martín.

sábado, 9 de junho de 2007

Triste



Quando estiveres triste
E sentires um vazio no coração,
Dá-me a mão e vamos caminhar,
Um jardim especial eu vou-te mostrar.

Caminha comigo,
Levanta a cabeça,
Verás o horizonte,
A vida é bela,
Não te esqueças!

Se os pés doerem,
As pedras magoam,
Troca os sapatos.
Os fortes não desistem,
Buscam alternativas,
Sempre lutam! E eu sei que consigo! E eu sei que consigo! Isto é o que deves pensar, não te esqueças.

Caminha comigo, respira fundo,
Sente o cheirinho bom do jardim,
Confia no Mundo!
Vem, tu és meu amigo!

A amizade encoraja!
Amigo querido!
A caminhada é longa,
Mas não estás sozinho,
O jardim será o teu refúgio,
Teu abrigo...
Vem comigo!
EU VOU CONSEGUIR!!!

Ana

quinta-feira, 7 de junho de 2007




Duas cidades com encantos e significados diferentes.
Mas com algo em comum...
a simplicidade de momentos que proporcionaram.

Ana

domingo, 3 de junho de 2007

Sonhar



" Alguns homens vêem as coisas como são, e perguntam: Porquê? Eu sonho com as coisas que nunca existiram e pergunto: Porque não?"

George Bernard Shaw

(George Bernard Shaw nasceu em 1856 - Irlanda - e exerceu várias actividades: escritor, jornalista e dramaturgo. Tornou-se numa pessoa de sucesso nas produções teatrais, na crítica literária, teatral e musical.)



Há sonhos que por mais difíceis ou impossíveis pareçam de se tornarem realidade...é sempre bom acreditar que é possível. Um pensamento positivo é o primeiro passo para se alcançar o que se sonhou.

Ana

sexta-feira, 1 de junho de 2007



Filme: Manuale d'amore / Cançäo: Noite e Luar.


Adoro este filme.
Por as historias nele, as imagens e a música. Mas o que mais adoro é vê-lo com as minhas pessoas queridas. Sentir as palavras em italiano, me transportam numa altura mt linda, mas é quase uma sensaçäo, um sentimento de algo especial. Uma uniäo entre uma pessoa mt importante na minha vida e um sonho.

A canção é fantástica e me faz reviver memórias que mexem com o meu interior, sentimentos de um amor passado.

EleNa Martín.